Odbor za poljoprivredu, ribarstvo i ruralni razvoj, Hrvatskoga sabora raspravio je na 1. sjednici, održanoj 29. travnja 2008. goidne, Prijedlog zakona o potvrđivanju Posebnog ugovora između Vlade Republike Hrvatske i Vlade Kraljevine Švedske o provedbi provedbene faze projekta „Okrupnjavanje poljoprivrednog zemljišta u Hrvatskoj“, s Konačnim prijedlogom zakona, koji je predsjedniku Hrvatskoga sabora dostavila Vlada Republike Hrvatske aktom od 18. travnja 2008. godine.

Raspravu o navedenom Prijedlogu zakona Odbor je proveo u svojstvu matičnog radnog tijela sukladno odredbi čl. 87. Poslovnika Hrvatskoga sabora.
Nakon uvodnog obrazloženja predstavnika predlagatelja, Odbor je podržao prijedlog da se navedeni Zakon donese po hitnom postupku.

Na temelju provedene rsprave Odbor za poljoprivredu, ribarstvo i ruralni razvoj jednoglasno je odlučio predložiti Hrvatskome saboru da donese

Zakon o potvrđivanju Posebnog ugovora između Vlade Republike Hrvatske i Vlade Kraljevine Švedske o provedbi provedbene faze projekta „Okrupnjavanje poljoprivrednog zemljišta u Hrvatskoj”,

uz sljedeće amandmane:

Amandman I

U članku 1. brojka: ”2008” zamjenjuje se brojkom: ”2006”, a iza riječi ”engleskom” riječi: ”jeziku i u prijevodu na” zamjenjuju se veznikom ”i”.

Amandman II

U članku 2. iza slova ”i” riječi ”u prijevodu” brišu se.

Obrazloženje:

Posebni ugovor je potpisan u Zagrebu 21. lipnja 2006. u dva izvornika, svaki na hrvatskom i engleskom jeziku. Dakle, prijevoda nema.

Amandman III

U članku 4. iza riječi: ”planiraju” dodaju se riječi: ”i podmiruju”.

Obrazloženje:

Tekst se uređuje nomotehnički.

Za izvjestitelja na sjednici Hrvatskoga sabora Odbor je odredio zastupnicu Dragicu Zgrebec, predsjednicu Odbora.

PREDSJEDNICA ODBORA

Dragica Zgrebec, dipl. oec.