1. Odbor za zakonodavstvo Hrvatskoga sabora na 98. sjednici održanoj 12. lipnja 2007., raspravljao je o Prijedlogu zakona o potvrđivanju Memoranduma o razumijevanju između Republike Hrvatske i Europske zajednice o sudjelovanju Republike Hrvatske u programu Kultura (od 2007. do 2013.), s Konačnim prijedlogom zakona, P. Z. br. 690, koji je predsjedniku Hrvatskoga sabora podnijela Vlada Republike Hrvatske, aktom od 16. svibnja 2007.

2. Odbor za zakonodavstvo podupire donošenje ovoga Zakona i ne protivi se prijedlogu a da se ovaj Zakon donese po hitnom postupku.

3. Na tekst Konačnog prijedloga Odbor podnosi sljedeće

AMANDMANE

I. Na naziv zakona

U nazivu ovoga Zakona riječi: ''REPUBLIKE HRVATSKE I EUROPSKE ZAJEDNICE'' zamjenjuju se riječima: ''EUROPSKE ZAJEDNICE I REPUBLIKE HRVATSKE''

II. Na članak 1.

U članku 1. riječi: ''i prijevodu na hrvatski jezik'' brišu se.

III. Na članak 2.

U članku 2. u nazivu Memoranduma u prijevodu na hrvatski jezik riječi: ''REPUBLIKE HRVATSKE I EUROPSKE ZAJEDNICE'' zamjenjuju se riječima: ''EUROPSKE ZAJEDNICE I REPUBLIKE HRVATSKE''

Obrazloženje I., II. i III. amandmana

Naziv ovoga Zakona kao i naziv Memoranduma u njegovom tekstu prevedenom na hrvatski jezik, usklađuje se s nazivom Memoranduma kako je to navedeno u potpisanom izvorniku na engleskom jeziku i članku 1. ovoga Zakona.

4. Za izvjestitelja na sjednici Hrvatskog sabora Odbor je odredio Florijana Borasa, predsjednika Odbora za zakonodavstvo.
  

  
   
 PREDSJEDNIK
 ODBORA ZA ZAKONODAVSTVO

            Florijan Boras, dipl. pravnik